国际生物技术泰斗、工业生物技术奠基人、美国工程院资深院士、美国科学和艺术学院院士、台湾中央研究院院士、麻省理工学院（MIT）生物技术和工程中心（BPEC）创始主任、MIT学院教授（Institute Professor）王义翘（Daniel I.C. Wang）博士于2020年8月29日晚于美国波士顿剑桥城家中逝世，享年85岁。
王义翘教授是国际生物工程和生物技术领域的奠基人和业界泰斗，引领生物工程和生物技术领域的研究和开发50多年。王教授在生物技术领域享有崇高的国际声誉和学术地位，他的学生遍布全球，既有制定国家政策的领导人、知名大学的教授学者、国际顶尖生物医药领域风投机构创始人，也有大型跨国制药企业的管理者和核心技术人员、知名生物技术企业创始人等。
王教授一直关心和支持华人国家和地区生物技术的发展，是我国多个知名大学客座教授和名誉教授，经常来华讲学、指导和交流，为我国生物化工和工程技术领域培养出众多知名学者和专家。在十多年前轻微中风行动不便的情况下，王教授仍坚持多次来华讲学授课，2013年他还作为大会荣誉主席最后一次来华出席第18届国际生物化学和分子工程大会。此外，王教授曾为新加坡和中国香港和台湾地区制药领域制定长期发展规划、担任新加坡国立大学/MIT淡马锡教授多年，曾获新加坡李光耀总理颁发的国家公共服务奖章。
王义翘教授是北京神州细胞生物技术集团股份公司和北京义翘神州科技股份有限公司创始人谢良志博士的恩师，也是公司的创始投资人和终身荣誉顾问，为公司的创业和发展提供了长期坚定的支持。
王义翘教授为全球生物技术发展所做出的杰出贡献将永载史册！
王义翘（Daniel I.C. WANG）教授生平简介
王义翘博士是国际生物工程和生物技术领域的奠基人和泰斗，美国工程院资深院士（1986年）并长期担任工程院多个委员会的委员或主席，美国艺术和科学院资深院士（1985年），台湾中央研究院院士（1992年）。曾任麻省理工学院十五位学院教授之一（1995年）和新加坡国立大学的淡马锡教授。
王义翘1936年出生于中国南京，1959年获得麻省理工学院（MIT）学士学位，1961年获得麻省理工学院硕士学位，1963年获得宾夕法尼亚大学（U. Penn）博士学位。获得香港理工大学，智利天主教大学，和葡萄牙里斯本大学的荣誉博士学位。王教授还是我国5所著名大学（协和，浙大，天大，上海交大，华东理工）的荣誉教授。曾担任加州理工（Cal Tech），密歇根大学（U. Michigan），马里兰大学(U. Maryland)，德州大学(U. Texas), 佐治亚理工学院（George Tech），以色列理工学院（Tech. Inst. Tech.），台湾清华大学(Tsing Hua Univ)，新加坡国立大学(Nat. Univ. Singapore)的客座教授。
王义翘教授引领生物工程和生物技术领域的研究和开发50多年，奠定了现代生物化工和生物制药产业的基础和发展方向。他的研究领域包括：动物细胞培养，重组蛋白和抗体药物生产工艺研究，生物反应器和发酵罐的质量传递过程，生物膜和色谱技术，酶技术和酶工程，糖基化蛋白的质量控制，生物反应器的计算机控制，纤维素的生物降解和利用，生物高分子的生产，蛋白质的纯化和复性研究，蛋白质的稳定性研究和制剂研究，微生物脱硫技术，食品科学，和生物能源等。
王教授在生物工程和生物技术领域取得了卓越的成就，出版专著5部，发表论文近300篇，专利20多项，48次作大会主旨发言（Plenary or Keynote Lectures）。获得多项生物技术和生物工程领域的重要奖项（美国化学学会的M.J. Johnson Award，David Perlman Memorial Lecture Award，和Amgen Award），美国化学工程师学会的Food, Pharmaceutical and Bioengineering Award 和William H. Walker Award），马里兰大学的杰出工程技术奖，亚太地区杰出生物化工奖，台湾国家科学技术委员会颁发的科学贡献奖，和新加坡总理颁发的公共服务奖章。
王博士自1965年来担任麻省理工学院的教授，培养博士70多名，几十名博士后和访问教授，并通过夏季短期培训为工业界培养数千名生物工程技术专业人才。王教授培养的学生遍布世界各地并成为国际生物技术和生物工程领域的领导和中坚力量。王教授曾是全球首个生物技术公司Biogen公司的发起人之一并曾长期担任该公司的顾问董事，他还曾担任数十个大型制药企业（如默克，辉瑞等），生物技术公司（基因泰克，Biogen等），和新创办企业的董事或顾问，为全球生物制药领域在过去五十年的发展做出突出贡献。
王教授于1985年创办美国自然科学基金资助的生物技术领域唯一的美国国家工程中心（Biotechnology Process Engineering Center），并担任该中心主任15年；创办美国生物工程协会并任首任主席；创办美国医学生物工程学院（Founding Fellow，American Institute of Medical and Biological Engineering）。他还曾担任十一个重要科学期刊的主编（editor-in-chief）或编委(editorial board)，担任生物技术领域权威期刊《生物技术和生物工程》主编8年，担任70多个政府机构（如美国国家工程院，美国艺术和科学院，美国自然科学基金，美国国立卫生院，中国科技部生物中心，新加坡科技部，台湾工业技术研究院），国际专业组织和协会（如美国化学学会，美国化学工程师学会，国际生物技术大会）的主席，分会主席，或委员会成员。主持国际会议或分会不计其数。
王教授一直关注并致力于华人社会的生物技术研究和产业发展，他曾担任中国科技部生物中心顾问，担任我国5所大学的荣誉教授，培养中国留学生博士，博士后，和访问学者数十人。他曾担任台湾生物技术中心，台湾科技部，台湾中央研究院，新竹工业园的顾问，委员会主席或成员等，为台湾的生物技术和生物医药产业发展出谋划策，并获得台湾政府颁发的科学贡献奖。受新加坡总统李光耀的邀请，长期推动和制定新加坡生物技术和生物医药发展策略20多年，为新加坡生物医药领域的科研和产业崛起做出杰出贡献，获得新加坡总统颁发的公共服务奖章（Public Service Medal）。
2006年初，麻省理工学院官方邀请200多位来自球各地的生物工程和生物技术领域专家学者，为王义翘教授70岁生日举行了为期2天的盛大庆祝活动和学术研讨会，国际权威期刊《生物技术和生物工程》也于2006年6月史无前例地出版一期的庆祝专刊。
